Главная»Светлана Анисимова - Издательский дом Биробиджан
Светлана Анисимова

Светлана Анисимова

Корреспондент газеты "Биробиджанер штерн". Переводчик на идиш.

די ייִדן פון פראנקרײַך

די געשיכטע פון די ייִדן פון פראנקרײַך ווייסט א סך פײַנע בלעטלעך. דאָ זײַנען געבוירן געוואָרן א סך גלענצנדיקע ייִדישע דענקער, דערין דער קאָמענטאטאָר פון תורה רשי און זײַן ניט ווייניק באוווּסטער אייניקל רבנו תם. אָבער די געשיכטע פון די פראנצויזישע ייִדן האָט אויך די פינצטערע קאפּיטלעך.

אין טשערנאָוויץ האָט מען רעסטאוורירט די סינאגאָגע

אין דער טשערנאָוויצער סינאגאָגע, וועלכע איז געווען דאָ ניט לאנג רעסטאוורירט, וועלן זיך עפענען א כשר=רעסטאָראן, א קראָם פון די כשר=שפּײַז= פּראָדוקטן און פון אנדערע סחורות. די שפּײַז=פּראָדוקטן וועלן אין זיי אָנקומען פון ישראל, דאָנעצק און דנעפּראָפּעטראָווסק, קויפן זיי וועט קענען יעדער, ווער עס וויל.

אין אָנדענק וועגן די דערהרגעטע ייִדן

מער פון פינף טויזנט מענטשן האָבן אונטערגעשריבן א ווענדונג אינעם צווישנפעלקערלעכן אָלימפּישן קאָמיטעט.

קיין באזעל האָט זיך אומגעקערט די סינאגאָגע

אין באזעל, איינעם פון די גרעסטע שטעט פון שוויץ, האָבן זיך געעפנט דער ייִדישער קהילה=צענטער און די סינאגאָגע פון דער באוועגונג חב’’ד. דאָס איז די ערשטע סינאגאָגע, וועלכע האָט זיך געעפנט אין באזעל נאָך 9291 יאָר.

א ייִדישער פּאָגראָם אין פעס

אינעם איצטיקן חודש דערמאָנען מיר זיך וועגן איינער פון די סאמע טראגישע דאטעס אין דער געשיכטע פון די ייִדן פון דער אראבישער וועלט.

א פארגעסענער אווטאָר פון דער בעסטער ליד פונעם יאָרהונדערט 1 

אין 9391 יאָר האָט די לעגענדארישע דזשאז=זינגערן בילי האָלידיי אויסגעזונגען די ליד ”TIURF EGNARTS“, וועלכע דער זשורנאל EMIT האָט אין 06 יאָר ארום אנערקענט פאר א בעסטער קאָמפּאָזיציע פון XX יאָרהונדערט.

זײַן מאמע=לשון

ייִדיש איז געווען דאָס מאמע=לשון פון יוסף קערלער. אף דער דאָזיקער שפּראך האָט ער געשריבן דאָס גאנצע לעבן, כאָטש ער האָט אויסגעצייכנט גערעדט אף רוסיש און איווריט.

”איך האָב געטראכט, אז איך בין א לעצטער ייִד!“

יהורם (וולאָדעק) שטיקגאָלד איז געווען דרײַ יאָר אלט, ווען די נאציס האָבן פארכאפּט פּוילן. ”מײַן געשיכטע איז וועגן דעם, ווי א קליין ייִנגל האָט געקענט בלײַבן לעבן - אדאנק מזל, אײַנפאלערישקײַט און ווילנסקראפט“, - זאָגט ער.

דזשאָרדאן פארמאר וויל אומקערן זיך קיין ישראל

אין אָנהייב פונעם איצטיקן סעזאָן האָט דזשאָרדאן פארמאר כמעט פינף חדשים געשפּילט פאר ”מכבי“ פון תל אביב און האָט זייער געהאָלפן דער קאָמאנדע.

אן אויסשטעלונג פונעם אמעריקאנער פאָטאָגראף

אין די ראמען פונעם צווישנפעלקערלעכן חודש פון פאָטאָגראפיע האָט זיך אין מאָסקווע אינעם מולטימעדיע=קונסט=מוזיי געעפנט אן אויסשטעלונג פונעם אמעריקאנער פאָטאָגראף וויליאם קלײַן.

די קולינאר=קונסט

די קאָנדיטערײַ YREKAB REKCUZ, וועלכע האָט זיך ניט לאנג צוריק געעפנט אף מאנהעטן, האָט שוין באוויזן געווינען די הערצער פון אײַנוווינער פון ניו=יאָרק.

Это любопытно

“בא דער וויסנשאפט איז ניטאָ קיין סטירעס מיט דער טוירע“

אין יערושאָלאיִם איז אין עלטער פון 39 יאָר געשטאָרבן דער גלענצנדיקער בריטאנישער פיזיקער, דער אווטאָר פון א סאך וויסנשאפטלעכע ווערק סיריל דאָמב.

אין מאָסקווע וועט מען עפענען א רוסלענדישן ייִדישן מוזיי פון טאָלעראנץ

דער פּרעזידענט פון דער פעדעראציע פון די ייִדישע קעהילעס פון רוסלאנד אלעקסאנדער באָראָדא האָט געמאָלדן, אז דער רוסלענדישער ייִדישער מוזיי פון טאָלעראנץ וועט זיך עפענען אין מאָסקווע אין נאָיאבער 2102 יאָר.

אן אמעריקאנער ייִד אינעם דײַטשישן כאָקיי

דער כאָקיייִסט עוואן קאופמאן איז איינער פון די ווייניקע ספּאָרטסמענען=ייִדן, וועלכע האָבן רעפּרעזענטירט דײַטשלאנד אין ספּאָרט אפן צווישנפעלקערלעכן ניוואָ אין די נאָכמילכאָמעדיקע יאָרן. קאופמאן איז דאָ ניט לאנג ארויסגעקומען אפן אײַז אין א באשטאנד פון דער געזאמלטער קאָמאנדע פון דײַטשלאנד אפן צווישנפעלקערלעכן כאָקיי=טורניר אין מינסק.

די אפגאנישע סייפער=טוירעס

אין צענטער פון אופמערקזאמקײַט פון די ספּעציִאליסטן זײַנען בא 051 האנטשריפטלעכע ייִדישע דאָקומענטן (דערין די סייפער=טוירעס) פון IX יאָרהונדערט. די געלערנטע באהויפּטן, אז אָט דאָס געפינס קען ווארפן א שײַן אף פריִער אומבאקאנטע קאפּיטלעך פון דער מיטלאלטערלעכער געשיכטע פון די ייִדן.

<< Первая < Предыдущая 1 3 > Последняя >>
Страница 1 из 3

Свежие выпуски газет

Биробиджанская Звезда от 18.05.2012
RSS Биробиджанская Звезда RSS лента

Архив
Биробиджанер Штерн от 16.05.2012
RSS Биробиджанер Штерн RSS лента

Архив
Подписка на газеты

Календарь газет

« Май 2012 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

Детское приложение к газете "Биробиджанская Звезда"

8 ёжиков