Что-то слышится родное…

Прихожане петербургской хоральной синагоги благодарят молодых биробиджанских артистов

Шолом, «Биробиджанская звезда»!

В четверг я проводил обычную еженедельную беседу в нашей Петербургской хоральной синагоге с прихожанами, среди которых были люди почтенного возраста — до 90 лет! На этот раз я выбрал темой материал сентябрьского номера вашей газеты “За лучшую балетмейстерскую работу” — о театре танца «Сюрприз». Отмечу, что среди слушателей были ветераны Великой Отечественной войны, а многие помнили ещё живой идиш и условия местечковой жизни, особенно выходцы из Литвы, Молдавии, Западной Украины и Белоруссии.

Я не берусь описать словами их изумление и восторг, когда я прочитал ваше сообщение об успехах образцового театра танца “Сюрприз” Детской хореографической школы, завоевавшего на конкурсе “Танцевальный бриз” Гран-при за исполнение хореографической постановки ”Наш поезд 7-40″.

Еще большее душевное изумление собравшихся вызвала информация о триумфе биробиджанских творческих коллективов “Сюрприз”, “Мазлтов”, “Калейдоскоп” на международном фестивале хореографического искусства стран Азиатско-Тихоокеанского региона “Ритмы планеты”, где было собрано 2100 участников и конкурировали 200 хореографических коллективов. При этом Гран-при опять завоевали биробиджанцы! Гран-при получил коллектив “Мазлтов” за исполнение танца “Ицик женится”, “Сюрприз” стал лауреатом в номинации “ Народный танец”…

Поразительно было видеть, как пережившие столько испытаний люди буквально плакали от радости, что на далекой дальневосточной земле произошло чудо: ожило великое и, казалось бы, забытое наследие их родной еврейской идишистской культуры!

Присутствовавший при этом шамес синагоги реб Зуся даже сказал, что это, в известном смысле, воплощение слов Всевышнего: “Дом мой назовется домом молитвы для всех народов”. На мое шутливое приглашение указать на опубликованном в газете фото группы маленьких актрис с дипломом фестиваля, какое лицо похоже на еврейское, возобладало общее мнение: “У каждой девочки можно найти наше родственное”. В заключение мои друзья просили меня передать через вашу газету всем биробиджанским актерам, а также их учителям и наставникам следующее общее послание:

“Дорогие друзья! Искренне благодарим за доставленную вами возможность даже посредством краткого газетного сообщения вернуть нам радость воспоминаний о нашем детстве и молодости. Как сказано в молитве: “Благодарим Б-га, который дал нам жизнь, и поддерживал нас, и дал нам дожить до этого времени”. Большое спасибо молодым артистам, благословенны их родители, и, конечно, пусть Всевышний благословит труды их учителей и наставников. Их заслуги особенно велики, и в лице Елены Алексеевны Антоновой, о творчестве которой нам рассказывал Всеволод Львович, мы искренне благодарим тех, кого мы не знаем по имени. Остается сожалеть, что наш великий город, который справедливо именуется культурной столицей России, лишен пока удовольствия быть знакомым с вашим великолепным творчеством, которое делает честь всей российской культуре. Надеемся хотя бы получить видеозаписи концертов упомянутых коллективов.

Прихожане Санкт-Петербургской хоральной синагоги”.

Ещё, как всегда, ждём других номеров вашей газеты, на которую Еврейский общинный центр Петербурга оформил подписку, поскольку интерес к материалам в ней, как вы видите, имеется.

С искренним уважением, Всеволод Вихнович, писатель, сотрудник Петербургского института иудаики.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *