“mx{ub”

“mx{ub”
a kurcer multiplikacie= fily uueg] iusi muedi, uuelxer aiz aumgekume] be{ der operacie “gegosene blj” )mbce eufr{ icukh( - aiz a forzecung funey proiekt “pniy. iuy. zxru]” di iunge iqraldike multiplikator] zint 4102 ior o] qaf] di kurce filme] uueg] dey leb] au] tuit. der proiekt aiz geuuidmet dey iqraldik] iuy hzxru] - dey tog, uue] dos gance land dermont di gefalene ai] qlaxt] militer=ljt, aumgekumene policiant], mitarbeters fu] spec`ele auntertiil] au] kurbnu{ fu] terakt]. uue] di elter] fu] iusi muedi hob] }{unh gehat, hob] zii baqlos] cu uuuine] ai] }ifh - cuuiq] ziiere i`qubiy irxa au] dali{ al=xrml. ziier erqtling aiz geuuaks] ai] der i`diqer sbibh, ober hot farhit] zjne druziqe uuorcle]. “dos, uuos aiw hob aict der njer art denke], hiist nit, az aiw hob fargos], fu] uuane] aiw bi] gekume]. dos aiz dj] religie. du kenst nit opzog] ziw fu] air. mir hob] aundzere aiigene iuy=tubiy, au] aiw merk zii op au] farges nit uueg] zii”, - flegt iusi zog]. iusi hot lib gehat zinge]. uue] er aiz alt geuue] 11 ior, aiz er aruisgetrot] auif] konkurs far iunge talant] mit] lid “a`qa”. zjne krubiy au] frjnd hob] aiy nit derlozt cu farges] uueg] dey. aiinmol hot iusi ongeqrib] aui[ der uuant ai] zj] cimer a citate fu] a lid uueg] libe. aingix] hob] zjne }briy ongehuib] qrjb] neb] ziiere citat] au] bagrisunge], ciixene] herclew a.a.uu. - bxll hot iusi derfund] “di uuant” lang far mark cukerberg]. er hot lib gehat zjne elter], bruder au] quuester, tanc] au] ziw nariq max]; er hot gekont auifmunter] uueme] s’zol nit zj], au] uue] s’aiz niitik geuue] - hot er gekont zj] ernst. cuuii teg far me hot arjngefirt dey batalio] “gdeu]” )}tib{ gulni( ai] hze be{ der operacie “gegosene blj” aiz gegange] a gusreg]. di soldat] hob] nit geuuvst, ci me uuet zii qik] aui[ der operacie, au] auib me uuet qik] - da] uue] au] uuvhi]. der 91=ioriker iusi hot farqtane], az ale zjne] truierik, au] aiz aruifgeqprunge] aui[ zj] betl au] hot ongehuib] zinge], haltndik ai] der hant a cii]=berqtele uui a mikrofo]. ale hob] ongehuib] zinge] cuzame] mit aiy. di qim}h ai] gecelt hot geduiert biz halbnaxt. uue] me hot aiy gefregt, ci s’aiz aiy nit qreklew, hot iusi geentfert: uuos zol nit geqe] - dos aiz mx{ub. dos hiist, az uuos aiz baqert - dos aiz baqert. qpeter hot aiine fu] zjne }brtes ongeqrib] uueg] iusi]: bj aiy aiz geuue] der same briiter qmiixl au] aideale }]=gribelew aui[ di bak], mit uuelxe er hot gekont bacuiber] di gance uuelt”. er aiz aumgekume] dey 5=t] ianuar 9002 ior leb] dey plitiy=lager dzqebalia aiber dey “frjntlex] fjer” - a] iqraldiker pancir=maqi] hot auisgeqos] ai] nit der geheriker gebjde. iusi hot gerateuuet zj] komandir - farqlos] aiy mit zj] kerper.

«Мактуб»

Когда родители Йоси Моади, Вафа и Самир, решили пожениться и жить вместе, они поселились в Хайфе – между его и ее родными деревнями, Яркой и Дальят эль-Кармель. Их первенец рос в еврейском окружении с детского сада, но сохранил свои друзские корни. «То, что у меня другая ментальность, не означает, что я забыл, откуда я пришел. Это твоя религия, ты не можешь ее бросить. У нас есть свои праздники, я их праздную и никогда не забываю о них», – говорил он.
Йоси любил петь. В 11 лет он выступал на конкурсе юных талантов с песней «Аиша», о чем ему так и не позволили забыть добрые родственники и друзья. Как-то Йоси взял и написал на стене в своей комнате цитату из песни о любви. Вскоре его приятели принялись оставлять рядом рисунки, сердечки, поздравления, другие цитаты, приветы общим друзьям – в общем, Йоси изобрел «стену» задолго до Марка Цукерберга. Он любил родителей, сестру и брата, танцы и дурачества; умел развеселить кого угодно, а когда надо – оставаться собранным и серьезным.
За два дня до ввода батальона «Гидон» бригады «Голани» в Газу во время операции «Литой свинец» шел страшный ливень. Бойцы не знали, отправят ли их воевать, и если отправят, то когда и куда. Девятнадцатилетний Йоси понял, что все грустят, и вдруг – как был, прямо в трусах – вскочил на свою койку и запел, держа зубную щетку, как микрофон. Все стали петь с ним; веселье в палатке продолжалось до полуночи. Когда Йоси спросили, не страшно ли ему, он ответил: что бы ни произошло – это мактуб. То есть, предначертано, предрешено, уже записано в Писании божественной волей.
Потом одна из его подруг написала: «У Йоси была самая широкая улыбка на свете и идеальные ямочки на щеках, с которыми можно было завоевать мир». Он погиб 5 января 2009 года возле лагеря беженцев Джебалия из-за «дружественного огня»: снаряд израильского танка случайно попал не в то здание. Последнее, что успел сделать Йоси – спасти ротного командира, закрыв его своим телом.
Источник: booknik.ru

Посмотреть мультфильм можно здесь:  http://booknik.ru/today/facies-day-memory/solovej-multfilm-maktub/  Другие фильмы из этой серии здесь:  http://booknik.ru/today/facies-day-memory/

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

пятнадцать − 5 =