uuos hot ziw getrof] mit di fiq fu] der ozere kineret?

uuos hot ziw getrof]  mit di fiq  fu] der ozere kineret?
i`sroel planirt ai] der noentster cjt arufliig] a farbot a[ aiiner fu] di same auralte profesies ai] hglil - fange] fiq ai] der ozere kineret.
di ozere kineret, uuelxe aiz auiw bauuvst uui der hglil=iay, aiz qtendik geuue] barimt mit aire rjxe rezeruu] fu] fiq. “di, uuelxe hob] kiinmol nit geze] dos mit ziiere auig], aiz quuer ziw forqtel], auuelxe gedixtkjt dergriix] qar] fiq ai] hglil=iay”, - hot ongeqrib] ai] XIX iorhundert der engliqer ongeqtelter au] forqer genri biiker tristay nox] bazux] di ozere.
fundestuueg] aiz ai] di lecte ior] forgekume]  a uuezntlexe farklenerung fu] di zapas] fiq. biz] 5002 ior aiz der ierlexer  fang fu] a mer farqpriit] ai] hglil fiq -  tiliapie )me ruft zi auiw o] fiq funey hiilik] pioter, amnu], muqt(, hot batrof] 033 to]. ai] 9002 ior hot air gancer fang batrof] 9 to]. dos hot gecuuvnge] di maxt arufliig] a cuuiiiorik] farbot  a[ auisfange] fiq ai] der ozere. “mir qtiie] a[ der quuel fu] a katastrofe, ai] cuzamenhang mit uuos mir hob] baqtimt opqtel] fange] fiq”, - hot mitgetiilt xa`y anzq`oni, der huipt fu] der fiq=amtqaft bay minister`uy fu] landuuirtqaft au] landuuirtqaftlexer antuuiklung.
anzq`oni ruft ziw au] zj] minister`uy o] baqicer fu] der ieruqe au] fartiidiker fu] di ainteres] fu] hjntike fiqfanger. luit zjne uuerter, di baqtimung funey minister`uy aiz geuue] ongenume] culib dey, kedii “garantir], az di fiqfanger uuel] kene] auisnuc] di ozere als a kuual fu] haxnose nit a[ aii]=cuuii ior, nor ai] meqew fu] a saw ior”. fundestuueg] klog] ziw biter a saw fiqfanger a[ dey au] rexene], az di quld far der ekzistirndiker lage ligt  cuy aley erqt] a[ der regirung.
“di regirung aiz quldik ai] dey, uuos zi hot nit aufgehalt] di ozere ai] a geherik] cuqtand”, - aiz zixer menaxey leuu, der kinereter fiqer mit a  13=iorik] stazq. s’aiz meglew, az leuu, uui ale andere, uuelxe arbet] a[ 07 licenzirte fiqfang=qif] fu] kineret, uuet ontiilneme] ai] di gezelqaftlexe proiekt] ai] tuuer`e, ajnqlisndik di opfarbung fu] di gezelqaftlexe muier], far gecolts - als kompensacie far der farfalener haxnose ainey per`od funey farbot.
anzq`oni au] di fiqfanger giie] ziw cunui[ ai] di miinunge] mikuiew aiinike sibes fu] farkirc] di fiq=zapas]. zii rexene], az di probley baqtiit ai] di noentligndike fiq=uuirtqaft], uuelxe qrek] op di fuigle] fu] di uuaser=basiine].  dos hot gebraxt cu dey, az af] kineret fl`e] ziw cunui[  reguler a[ fiqfang ba 0006 fuigle]. anzq`oni aiz maskiy mit di fiqfanger ai] dey, az dos fal] funey uuaser=niuuo ai] der ozere nemt op ba di fiq di niitike bahelteniq far opliig] dos ruig. zii giie] ziw auiw cunui[ ai] dey, az di natur=baqicndike mosmitle] luit onfir] mit] basii] fu] der ozere hob] gegeb] a zjtik] efekt. ai] der uuaser hot ziw farkirct dos aufhalt] fu] azot -  qto[, mit uuelx] es ner] ziw di iay=geuuiks], uuelxe zjne] ai] ziier rii a fiter far kineret= fiq.
fundestuueg] rexene] di fiqer, az culib aunterhalt] dey kop=baqtand fu] di fiq fodert ziw ieder ior “aunterhodeuue]” di ozere mit iunge fiqelew, au] bahuipt], az der baqlus fu] der regirung uueg] a badjtndiker farkircung fu] a sxuy kliine fiqelew, uuelx] me hot ongenume] ai] 2002 ior, aiz geuuor] aiine fu] di huipt=sibes fu] di hjntike probleme].  ai] di 0891=ste au] 0991=ste ior] hot me] ieder ior arjngelozt fu] 5 biz 6 milio] kliine fiqelew fu] tiliapie ai] ozere. hjnt batreft ot der cjger 1 milio].
ober di regirung halt far gljx] quldik] di fiqfanger. luit di uuerter fu] anzq`oni, a saw fu] zii nuc] auis di nec] mit mer dribne kemerlew, uui es derlozt di rext,da] uue]  di griis fu] der ne| alii] aiz hexer fu] di derlozbare normatiuu]. dos brengt cu a maseuu] auisfange] fu] ziier iunge fiqelew, uuelxe hob] now nit dergriixt di griis] kedii opliig] ruig.
iedere fu] di zjt] ai] ot dey uuikuew halt] ziw ba der miinung fu] ziiere ekspert] ai] der cuujg fu] fiqfang. ai] tow genume],  me dar[ nor auisuual] dey best] auif] culib uuiderufqtel] di resurs] fu] der ozere. ci uuet es zj] a natirlexe antuuiklung oder a kinstlew “aunterhodeuue]”?
anzq`oni gliibt ai] di kuixes fu] der natur. “ai] ozere aiz fara] a saw fiq, nor now cu iunge, - zogt er. - uui nor mir uuel] farendik] dey fang fu] di fiq au] geb] zii a meglexkjt aunteruuaks], uuet der farney fu] der b`omase ziw fargreser], au] di ozere uuet uuiderufqtel] aire resurs]”.
ai] ziier rii, rexene] di fiqfanger aza cugang gor a pasiuu]. zii zjne] zixer, az ai] der cunuifgeliigter situacie ke] di natur ziw nit rexene] mit] uuertful] aunterhelfer. zi fodert a] aktiuu] kontrol fu] der zjt fu] a mentq.

ЧТО СЛУЧИЛОСЬ С РЫБОЙ ОЗЕРА КИНЕРЕТ?

Израиль планирует в ближайшее время наложить запрет на одну из самых древних профессий в Галилее – лов рыбы в озере Кинерет.
Озеро Кинерет, также известное как Галилейское море и Теверианское озеро, всегда славилось своими обильными запасами рыбы. “Тем, кто никогда не видел этого своими глазами, трудно представить себе, какой плотности достигают косяки рыб в Галилейском море”, – написал в XIX веке английский служащий и исследователь Генри Бэйкер Тристам после посещения озера.
Однако в последние годы произошло существенное сокращение запасов рыбы. До 2005 года ежегодный улов наиболее распространенного в Галилее вида, тиляпии (ее также называют рыбой Святого Петра, амнун, мушт), составлял 330 тонн. В 2009 году ее совокупный улов составил 9 тонн.
Это заставило правительство наложить двухлетний запрет на вылов рыбы в озере. “Мы стоим на пороге катастрофы, в связи с чем мы решили приостановить лов рыбы”, – сообщил Хаим Анжиони, глава рыбного ведомства при министерстве сельского хозяйства и сельскохозяйственного развития.
Натан Джеффи, forward.com;
перевод Sem40.ru

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *